Yedi Bilge Usta , aynı zamanda Yedi Vezir, Yedi Bilge'nin Hikayesi veya Sinbadnameh ("Sindbad Kitabı") olarak da bilinir , Orta Farsça ve Arapçadan Batı'ya giden, muhtemelen Hint kökenli bir hikaye döngüsüdür. irfan. Çerçeve hikayede, oryantal kral Sindbad adında bir bilge öğretmen için oğlunun eğitimini emanet (bir denizci ile karıştırılmamalıdır Bin ve One Nights). Prensin Sindbad tarafından sessiz kalması emrini verdiği bir hafta boyunca, üvey annesi onu baştan çıkarmaya çalıştı. Başarısız olduktan sonra, kralın önünde prensi suçlamaya çalıştı ve yedi hikaye anlatarak ölümüne neden olmaya çalıştı. Bununla birlikte, anlatılarının her biri, sırayla kadınların zanaatı hakkında hikayeler anlatan yedi bilge tarafından karıştırıldı. Prensin dudakları nihayet açıldı ve gerçek ortaya çıktı.
Öykünün hayatta kalan en eski metni Orta Arapçadır ve The Thousand and One Nights'a dahil edilmiştir (Sir Richard Burton'ın çevirisinde 578-606 geceleri, cilt 6, 1886). Arapça metin İbranice, Süryanice ve İspanyolca çevirilere yol açtı (13. yüzyıl); Yunan versiyonu (11. yüzyıl) Suriye dilinden türemiştir. Farsça versiyonlarından en önemlisi, Semerkanda (12. yüzyıl) versiyonudur. Masallar Latinceye, 12. yüzyılda Fransızca'ya çevrilen Dolopathos adıyla Yunanca versiyonuyla girdi . Döngünün Almanca, İngilizce, Fransızca ve İspanyolca bölüm kitapları genellikle bir Latince orijinaline dayanmaktadır.
